「撃つ相手を間違えた」事件を酒場で語り続けた雇い人も死んだ、1883年ミシガンの一家4人殺害

「撃つ相手を間違えた」事件を酒場で語り続けた雇い人も死んだ、1883年ミシガンの一家4人殺害 未解決事件

1883年11月、アメリカ中西部ミシガン州の農村で、激しい雷雨の夜に一軒の農家の4人が寝床で撃たれて亡くなりました。家の主は、牧場経営で財を成した70代の資産家ジェイコブ・クラウチ。娘夫婦と、商談で泊まっていた若い牛の買い付け人も犠牲になりました。家には現金が残され、物盗りの線はすぐに薄くなります。疑いは身内へ向かい、その後の数か月で関係者が次々と不審な死を遂げ、裁判は無罪で終わりました。

140年以上たったいま、この事件は地元で「毎年命日になると、娘の霊が墓地から父の墓へ歩いていく」という幽霊譚※として語られています。元スレを書いたのは、ジェイコブの兄の子孫にあたる人物。一族のあいだで代々語り継がれてきた「家族のコールドケース」を、当時の新聞記事をたどってまとめた投稿です。投稿者は家族と2度、命日の夜に見物人で混み合う道路まで霊を見に行き、親戚の集まりではジェイコブの死後に撮られた写真を回し見して、何時間も犯人を論じ合ったといいます。

※ 幽霊譚:幽霊にまつわる言い伝え。この記事では、事実として確かめられることと、地元に伝わる伝承とを分けて書きます。

事件の概要

🗓️ 発生日:1883年11月21日の深夜〜22日未明(真夜中ごろとされる)

🌫️ 場所:アメリカ・ミシガン州ジャクソン郡スプリングアーバー、ジャクソンの町から数マイル離れたクラウチ家の農家

👤 被害者:ジェイコブ・クラウチ(家の主、70代)、娘ユーニス・ホワイト(33歳、妊娠中)、その夫で医師のヘンリー・ホワイト(38歳)、牛の買い付けに来ていたモーゼス・ポーリー(26歳)

🔍 状況:雷雨の夜、4人がそれぞれの寝床で拳銃で撃たれた。家にあった現金は盗まれていなかった

🕯️ 結末:娘婿ダニエル・ホルコムが起訴されたが、1885年1月に陪審が無罪の評決。末息子ジャッドへの起訴も取り下げられ、誰も有罪にならないまま現在に至る

ジェイコブ・クラウチは1809年にニューヨーク州で生まれ、1830年にミシガン州ジャクソンへ移って農業を始めました。テキサスに多くの牛を持ち、元スレによると当時の資産は100万ドル規模とも言われたそうです。ところが暮らしぶりは質素で、地元紙デトロイト・フリー・プレスは家を「みすぼらしい」と書いています。銀行を信用せず、現金の多くを家に置いていたという噂もありました。

1883年のアメリカは鉄道不況※のさなかで、近所の農家との暮らし向きの差は歴然としていました。ジェイコブは子どもたちに露骨にえこひいきをする父親で、とくにかわいがっていたのが5番目の子のユーニスです。ユーニスは身重の体で、老いた父の世話をするために実家へ戻っていました。夫のヘンリーも妻ひとりを行かせられず、一緒に泊まっていたのです。

※ 鉄道不況:1882〜1885年にアメリカで続いた景気の落ち込み。鉄道への投資が止まり、鉄道網に頼っていたミシガン州の産業も打撃を受けた。

判明している事実

雷の音で、銃声に気づいた人はほとんどいなかった
その夜は、11月のミシガンにしても珍しいほど激しい雷雨で、雹と雨が窓を叩いていました。この年8月のクラカタウ火山の大噴火で世界の天候が乱れていたせいだ、とする話もあります。家にいて助かった人たちは、のちの裁判で「雷がひどくて銃声はほとんど聞こえなかった」と証言しています。2階で寝ていた住み込みの若い雇い人ジョージ・ボールズだけが、真夜中ごろに銃声と物音、うめき声を聞き、怖くなって寝台の足元の衣装箱に隠れました。彼は朝5時ごろまで箱から出ず、階下でジェイコブが亡くなっているのを見つけて、近所の家へ助けを求めに走りました。台所脇の部屋で寝ていた家政婦のジュリア・リースは、何も気づかずに朝食の支度を始めていたといいます。

凶器は.38口径の拳銃、金には手が付けられていなかった
4人とも.38口径の弾で撃たれており、被害者に当たった数より多い薬莢が家の中で見つかっています。抵抗した跡があったのはユーニスだけでした。家の中でクロロホルムの匂いがしたと話した証人もいて、当時の新聞には「全員が眠らされていた」とする医師の見立ても載りましたが、確かめられてはいません。家に置かれていた現金も、ポーリーが商談のために持ち歩いていた大金も、盗まれていませんでした。ポーリーの部屋には弾の込められた拳銃が残っていたことが、のちの公判で保安官から証言されています。物盗りではなく、この家の人々そのものを狙ったのではないか――捜査はそう考え始めます。

現場は野次馬に踏み荒らされた
ジョージの知らせはすぐ近隣に広まり、農家には大勢の見物人が押し寄せました。家の外のぬかるみには当初、見張りが立っていたようにも見える足跡が残っていたそうですが、数時間のうちに何百もの足跡で消えてしまいます。元スレによれば、鉄道の列車まで停車して乗客が見物に降りたほどでした。ジャクソン郡のユージーン・ウィニー保安官は、殺された人の目には最後に見た光景が焼き付くという当時の俗信※にすがり、写真師にユーニスの目を調べさせましたが、何も得られませんでした。

※ 当時の俗信:「網膜に最後の光景が残る」という考えで、オプトグラフィーと呼ばれる。19世紀に動物で試された実験はあるが、犯人の顔を写し取れるようなものではない。

起訴された娘婿は、陪審で無罪になった
1884年3月、ジェイコブの長女スーザンの夫ダニエル・ホルコムと、末息子のジャッド・クラウチが殺人の罪で起訴されました。ダニエルは事件の朝ジョージが駆け込んだ隣家の主で、ジェイコブとは折り合いが悪く、.38口径のスミス&ウェッソンの拳銃を持っていました。公判ではこの拳銃が証拠として示され、ダニエルがジェイコブに掛けていた生命保険も争点になりました。1884年11月に始まった公判では145人もの証人が呼ばれ、1885年1月10日、陪審はわずか1時間ほどの評議でダニエルに無罪を言い渡します。ジャッドへの起訴もこのあと取り下げられ、彼は一度も裁かれていません。

関係者が相次いで亡くなった
事件のあと、周囲で不幸が続きました。1884年1月にはスーザン・ホルコムが自宅の寝床で亡くなっているのが見つかり、死因は自殺、心臓病、口封じの噂と、伝える話によってばらばらです。2月にはダニエルの家の雇い人だったジェームズ・フォイが、ジャクソンの南西にある町ユニオンシティで酒に酔って発砲し、副郵便局長のエルマー・シューラーにけがを負わせました。当時の新聞によると、フォイは「撃つ相手を間違えた」と叫んで逃げ、クラウチ家の農家へ戻ったところで、逮捕に来た警官を見て自ら命を絶ったとされます。同じころ、事件を調べていたブラウン刑事が夜道で馬車の2人組に「お前、ブラウンか?」と声をかけられて撃たれ、重傷を負いました。

主な仮説

仮説1:遺産をめぐる身内の犯行

当時の捜査と検察がたどったのがこの線です。ジェイコブは長女夫婦を嫌っており、財産をユーニス夫婦と生まれてくる子に残すつもりだという噂が流れていました。ジャッドは生まれた直後に母を亡くし、父からは母の死を責められるように遠ざけられて、姉スーザン夫婦の手で育てられています。身内なら、その夜ジェイコブとユーニス夫婦が同じ家にいることも知り得ました。ぬかるみの足跡の片方だけが深く、底の厚いゴムの靴をはいていたジャッドのものに見えた、と話した見物人もいます。ただ、ダニエルは陪審で無罪となり、ジャッドへの起訴も取り下げられています。法の上では、2人とも犯人ではありません。

仮説2:複数人による計画的な犯行

足跡の見え方や、窓の外にランタンを持った人影を見たというジョージの後年の話から、1人が家に入り、ほかの者が外で見張っていたのではないかという見方があります。フォイが酒場で「1人が手を下して、2人が外で見張る」と犯行の手順を語り続けていたことも、この説を後押ししました。ただしジョージの証言は年を追うごとに劇的になったとされ、どこまでが当夜の記憶なのかは分かりません。

仮説3:テキサスから来た刺客

テキサスで牧場を任されていた次男バイロンが、カウボーイの殺し屋を送り込んだという噂も広まりました。バイロンは父に毎月送金していて資産の大きさを知っており、父との仲も冷えていたためです。しかし彼は電報で知らせを受けてからミシガンへ駆けつけ、心から取り乱していたと伝えられます。元スレの投稿者も、いちばんありそうにない容疑者として扱っています。

仮説4:通りすがりの強盗や流れ者

ポーリーが駅で大金を見せびらかし、それを見た者が後をつけたという筋書きや、鉄道工事のイタリア系・ポルトガル系の労働者を疑う声が新聞に載りました。けれども現金は盗まれておらず、移民労働者への疑いは根拠がないまま立ち消えています。当時の外国人への偏見が紙面を埋めただけ、と見る人がほとんどです。

海外の反応

1. 謎の名無しさん
すごい読み応えだった。いろいろありすぎるけど、たぶんダニエルかジャッド、もしかすると2人一緒。動機も機会もいちばんそろってる。ただ、当時はあちこちに.38口径が転がってたのも事実なんだよな。

2. 謎の名無しさん(>>1への返信)
自分は3人説。ダニエルとジャッドとフォイ。1人が手を下して、残りの2人が外で見張ってた。フォイが酒場で語ってた手順そのままだと思う。

3. 謎の名無しさん
身内が怪しいって声が多いけど、陪審は1時間で無罪にしてるんだよね。145人も証人を呼んで、それでも有罪にできなかった。今の目で見て怪しいからといって、当時の法廷が見落としたとは限らないと思う。

4. 謎の名無しさん
140年前の事件で、ここまで夢中で読んだのは初めてかもしれない。自分はポーリーがあの晩いたことが引き金だったと思う。何かの取引か、遺言の書き換えか、それを止めたかった人間がいたんじゃないか。でなきゃ、通りがかりの客まで撃つ理由がない。

5. 謎の名無しさん
クロロホルムの匂いがしたって話、リンゴ酒に混ぜて効くものなのか疑問。ジョージが聞いたうめき声は、ユーニスが犯人ともみ合っていたときの声だった気がして、読んでいてつらかった。

6. 謎の名無しさん(>>5への返信)
クロロホルムは吸わせるものだから、飲み物に混ぜても眠らせる用途にはまず向かないはず。当時の新聞が話を盛った可能性はあると思う。

7. 謎の名無しさん
気になるのは、3年後に旧ホルコム家の切り株から見つかったという血の付いたシャツが「3枚」だったこと。犯人が1人ならシャツは1枚で足りる。もっとも事件との関係は結局確かめられてないから、ただの噂の上乗せかもしれない。

8. 謎の名無しさん
激しくて悲しい歴史だね。それにしても、テキサスにいた息子のバイロンが、金持ちの父親に毎月送金してたのはなぜ?逆じゃないの?

9. 謎の名無しさん(>>8への返信)
(元スレ投稿者)バイロンは父の牧場の一部を任されていたか、父の土地を借りていたんだと思う。どちらにしても、そこは自分も首をひねったところ。

10. 謎の名無しさん(>>8への返信)
それより、ジャッドが相続した農家を手放すほどお金に困ったのが不思議。相続人の一人だったはずでしょ。遺言には結局誰が書かれてたんだろう。

11. 謎の名無しさん
身内の犯行だとしたら、金を盗まなかった理由も説明がつくんだよね。どうせ自分たちのものになると思ってたなら、わざわざ持ち出す必要がない。そう考えるとやりきれない。

12. 謎の名無しさん
「不満を抱えた移民の鉄道労働者」のくだりで笑ってしまった。1905年に起きた元アイダホ州知事の暗殺の本を読んでたとき、友達に「当時の刑事だったら、知事が殺されたと聞いて真っ先に『どこのイタリア人がやった!』とは言わない自信がある」って送ったところだったから。

13. 謎の名無しさん(>>12への返信)
どの時代にも「とりあえずこいつらのせい」にされる人たちがいるんだよな。

14. 謎の名無しさん(>>12への返信)
笑い話で済まないこともあった。1891年のニューオーリンズでは、警察署長殺しの犯人扱いされたイタリア系移民11人が、群衆にリンチされて殺されてる。この事件の新聞が移民労働者の名前を挙げたのも、同じ空気だったんだろう。

15. 謎の名無しさん
保安官が写真師にユーニスの目を調べさせた話がいちばん衝撃だった。目に犯人の顔が焼き付いてるって、当時は本気で信じられてたんだな。調べ始めると相当深い沼だよ、これ。

16. 謎の名無しさん(>>15への返信)
視細胞はそういう仕組みじゃないからね。どう考えても無理な話。

17. 謎の名無しさん
ダニエルが引き金を引いて、ジャッドとフォイが外で見張ってた、というのが自分の読み。フォイは同じ家に住んでたから、2人が夜に出ていくのを見ていたはずで、仲間に入れるしかなかった。口止めのつもりが、酒で全部しゃべりそうになった、と。

18. 謎の名無しさん(>>17への返信)
フォイの最期は本当に自殺だったと思う。今度は人前で人を撃ってしまったし、警官が来たのを見て逃げ道がないと悟ったんじゃないかな。ただ、当時の捜査側にも口封じを疑った人がいたっていうのは分かる。タイミングが良すぎる。

19. 謎の名無しさん
スーザンがいちばん気の毒だと思う。父には夫婦ごと嫌われ、弟を自分の子として育て、気づけば父も妹も義弟も亡くなって、夫と育てた弟が疑われてる。どんな死因だったにせよ、耐えられる状況じゃない。

20. 謎の名無しさん
ミシガンの農家の話に、ウィスコンシンのバラブーとクラカタウ火山が一緒に出てくるとは思わなかった。そして最後に殺し屋カウボーイが全部持っていった。

21. 謎の名無しさん
え、バラブー?うちの地元だ!ダニエル・ホルコムって名前、どこかで聞いた気がしてたんだよ。向こうで何か記録が残ってないか、調べてみようか。

22. 謎の名無しさん(>>21への返信)
無罪になったあとに移り住んだ町で、どんな暮らしをしてたのか気になる。しかも亡くなった奥さんの遠い親戚と再婚してるんだよね。周りはどう見てたんだろう。

23. 謎の名無しさん
陪審員の「トーマス・マーフィー夫人」が夫に殺されたって話、1884年のアメリカで女性が陪審員になれた州はほとんどなかったはず。ミシガンが例外だった可能性もあるけど、新聞の書き間違いを疑ったほうがいいと思う。

24. 謎の名無しさん(>>23への返信)
投稿者も、その記事は1本しか見つからなかったって書いてるしね。こういう事件は、真偽の怪しい話がどんどんくっついて膨らんでいく。死者の数も、どこまでが本当に事件と関係あるのか分からない。

25. 謎の名無しさん
幽霊の話はまったく信じてないけど、毎年命日に見物人が道路を埋めるっていうのは分かる気がする。140年たっても答えが出ないから、人は何かを見たくなるんだろうな。

26. 謎の名無しさん(>>25への返信)
いや、投稿者も跡地で気分が悪くなったって書いてたし、一緒にいた全員が土台の上に足を踏み入れたがらなかったっていうのは、ちょっとぞっとした。理屈じゃ説明できない場所ってあると思う。

27. 謎の名無しさん
個人的には、事件の朝にダニエルが「そうか」としか言わなかったという証言は、決め手にならないと思う。人はとんでもない知らせを聞くと、かえって間の抜けた返事をするものだし。家政婦の記憶だけで人を測るのは怖い。

28. 謎の名無しさん(>>27への返信)
同感。ジャッドの足跡が片足だけ深かったって話も、何百人に踏み荒らされた現場で誰が見分けたのか。噂と証拠の区別がつかなくなってる事件だと思う。

29. 謎の名無しさん
映画にしたら面白いミステリーになりそう。豪雨の夜、衣装箱に隠れた少年、相次ぐ関係者の死、決着のつかない裁判。ここまで素材がそろってるのに、答えだけがない。

30. 謎の名無しさん
投稿者の一族が、親戚の集まりで亡きジェイコブの写真を回し見して、何時間も犯人を議論したって話が好き。140年たっても、事件は家族の中で生き続けてるんだな。

未解決の謎

クラウチ家の事件は、手がかりが少なかったわけではありません。動機のありそうな身内がいて、同じ口径の拳銃があり、血の付いた衣服の証言まで出ました。それでも陪審は短い評議で無罪を出しています。現場が見物人に踏み荒らされ、目撃者は雷雨のなかで箱に隠れていた少年だけ、証言の中には信用できないとして退けられたものもありました。疑わしさを積み上げても、誰がその夜に引き金を引いたのかを示す証拠には届かなかった、というのが実情に近いのでしょう。

そのうえ、事件のあとに続いた死が、話をいっそう分かりにくくしました。スーザン・ホルコムの死因ははっきりせず、ジェームズ・フォイは逮捕直前に亡くなり、彼が酒場で語っていた「3人の手順」が見聞きした事実だったのか、酔った空想だったのかを確かめる道は閉ざされました。ブラウン刑事を撃った人物も、刑事本人はジャッドだと訴えましたが、ジャッドの友人たちはその夜の居場所を証言できると主張しています。公判の途中では検察官が病で亡くなり、陪審員の一人が夫に殺されたという記事まで出ましたが、こちらは投稿者も1本の記事でしか確かめられていません。1886年には旧ホルコム家の切り株から血の付いたシャツ3枚が見つかったとも伝えられますが、事件との関係は確かめられませんでした。

ダニエル・ホルコムはのちにウィスコンシン州バラブーへ移り、亡き妻スーザンの遠い親戚にあたる女性と再婚しました。ジャッド・クラウチは農家を相続したものの資金が尽きて手放し、1946年に亡くなっています。農家は翌年に火事で焼け落ち、いまは土台だけが残るといいます。裁判で無罪となった人、起訴を取り下げられた人を、後世の私たちが犯人と決めることはできません。分かっているのは、4人の命が奪われ、その答えが出ないまま140年以上が過ぎたということだけです。

地元では、命日の夜にユーニスの霊がセントジョンズ墓地から父の眠るレイノルズ墓地へ歩いていく、と語り継がれています。墓地に白いもやが漂った、泣き声が聞こえたという話もありますが、どれも伝承です。投稿者も命日に跡地を訪れたとき、一行の全員がひどい気分の悪さを覚え、誰も土台に足を踏み入れようとしなかったと書いていますが、それが場所のせいなのか、事件を知っているせいなのかは本人にも分からないといいます。それでも毎年見物人が集まるのは、解かれないまま残された問いが、人を墓地へ引き寄せるからなのかもしれません。

出典:r/UnresolvedMysteries 元スレ / アナーバー・デモクラット紙(アナーバー地区図書館アーカイブ)「クラウチ事件の公判」(1884年・英語) / アナーバー・デモクラット紙(アナーバー地区図書館アーカイブ)「ミシガンのニュース」(1884年・英語) / 99.1 WFMK「ミシガンの心霊スポット:ジャクソンのクラウチ殺害事件」(2018年・英語)

コメント